Termini e condizioni
Navetta Properties, nome commerciale di Inversiones Navetta SRL
Data di entrata in vigore: 23 maggio 2026
Questa è una traduzione di cortesia. In caso di discrepanza, prevarrà la versione in inglese.
Accedendo o utilizzando qualsiasi sito web gestito da Inversiones Navetta SRL, operante con il nome commerciale Navetta Properties ("la Società", "noi" o "nostro"), inclusi i domini navettaproperties.com e inversionesnavetta.com, insieme a eventuali sottodomini associati (collettivamente, "il Sito Web"), accettate di essere vincolati dai presenti Termini e Condizioni ("Termini"). Se non siete d'accordo, dovete cessare immediatamente l'utilizzo.
Nei presenti Termini: "Contenuto" si riferisce a tutto il testo, le immagini, le fotografie, i video, i dati immobiliari e altri materiali visualizzati sul Sito Web. "Annuncio Immobiliare" si riferisce a qualsiasi immobile pubblicizzato sul Sito Web. "Dati Personali" si riferisce a qualsiasi informazione che possa identificare una persona. I presenti Termini si applicano a tutti i visitatori, potenziali acquirenti, venditori, locatari, investitori e utenti generali.
1. Accettazione dei termini e definizioni
Accedendo al Sito Web, confermate di aver letto, compreso e accettato i presenti Termini e di avere l'età legale per stipulare accordi vincolanti nella vostra giurisdizione.
2. Contenuto del sito web
Il Contenuto del presente Sito Web è fornito esclusivamente a scopo informativo generale. Pur compiendo sforzi commercialmente ragionevoli per garantire l'accuratezza, non garantiamo che il Contenuto sia completo, accurato o aggiornato in ogni momento. Il Contenuto non costituisce consulenza professionale legale, finanziaria, fiscale o immobiliare. Le descrizioni degli immobili, le dimensioni, le fotografie e le planimetrie sono approssimative e non fanno parte di alcuna offerta o contratto, salvo espressa incorporazione per iscritto.
3. Uso accettabile
Accettate di utilizzare il Sito Web solo per scopi leciti. Non dovete:
- Danneggiare, disabilitare, sovraccaricare o compromettere l'infrastruttura o la sicurezza del Sito Web.
- Tentare l'accesso non autorizzato a qualsiasi parte del Sito Web o dei suoi sistemi collegati.
- Utilizzare strumenti automatizzati, bot o scraper per accedere o raccogliere dati senza il nostro consenso scritto.
- Raccogliere o archiviare informazioni personali di altri utenti senza il loro consenso.
- Pubblicare o trasmettere materiale illegale, dannoso, diffamatorio, osceno o fraudolento.
- Impersonare qualsiasi persona o entità, o inviare comunicazioni commerciali non richieste.
- Riprodurre, vendere o sfruttare qualsiasi parte del Sito Web per scopi commerciali senza autorizzazione scritta.
Ci riserviamo il diritto di limitare o terminare il vostro accesso a nostra esclusiva discrezione, senza preavviso, per condotte che violano i presenti Termini.
4. Proprietà intellettuale
Tutto il Contenuto del presente Sito Web è di proprietà esclusiva della Società o dei suoi licenzianti, protetto dalle leggi sul diritto d'autore, sui marchi e sulla proprietà intellettuale della Repubblica Dominicana e internazionali. Il nome Navetta Properties, il logo e i marchi correlati sono marchi commerciali della Società.
Vi viene concessa una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere al Sito Web esclusivamente per scopi personali e non commerciali. Non potete modificare, riprodurre, distribuire, creare opere derivate o utilizzare il Contenuto per scopi concorrenziali alla Società senza previo consenso scritto.
5. Annunci immobiliari e prezzi
Gli Annunci Immobiliari sono soggetti a modifiche, ritiro o vendita precedente senza preavviso. La Società non garantisce la disponibilità, l'accuratezza o la tempestività di alcun annuncio. I prezzi sono indicati in dollari statunitensi (USD) salvo diversa indicazione.
Le fotografie, i tour virtuali e i materiali visivi sono forniti esclusivamente a scopo illustrativo e potrebbero non riflettere lo stato attuale di un immobile. Gli arredi mostrati potrebbero non essere inclusi salvo espressa indicazione. Dovete verificare tutte le informazioni dell'annuncio direttamente con la Società ed effettuare un'ispezione di persona prima di prendere qualsiasi decisione.
6. Privacy, protezione dei dati e cookie
Utilizzando il Sito Web, acconsentite alla nostra raccolta e utilizzo dei vostri Dati Personali in conformità con le leggi applicabili sulla protezione dei dati, inclusa la Legge n. 172-13 della Repubblica Dominicana e, ove applicabile, il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) dell'UE. Non vendiamo i vostri Dati Personali. Possiamo condividere informazioni con fornitori di servizi di fiducia vincolati da accordi di riservatezza e trattamento dei dati, o quando richiesto dalla legge.
Il Sito Web utilizza cookie e tecnologie simili. I cookie non essenziali (analisi, marketing) vengono caricati solo dopo il vostro consenso tramite il banner dei cookie presentato alla vostra prima visita. Potete gestire le vostre preferenze sui cookie in qualsiasi momento.
Per informazioni complete sulla raccolta dei dati, il trattamento, i vostri diritti e i servizi di terze parti che utilizziamo, consultate la nostra Informativa sulla Privacy.
7. Link a terze parti
Il Sito Web può contenere link a siti web o servizi di terze parti non controllati dalla Società, inclusi servizi di mappatura, social media e portali immobiliari. Non assumiamo alcuna responsabilità per i loro contenuti, le pratiche sulla privacy o la disponibilità. L'inclusione di qualsiasi link non implica approvazione. L'utilizzo di servizi di terze parti è disciplinato dai loro termini e politiche.
8. Avvertenza sulle transazioni immobiliari
La Società è un intermediario immobiliare nella Repubblica Dominicana, membro della Asociación de Agentes y Empresas Inmobiliarias (AEI). Nulla sul presente Sito Web costituisce un'offerta vincolante di acquisto, vendita, locazione o affitto di immobili. Tutte le transazioni sono soggette alle leggi applicabili della Repubblica Dominicana, inclusa la Legge n. 108-05 sulla Registrazione Immobiliare.
Si raccomanda vivamente ai potenziali acquirenti e investitori di avvalersi di un consulente legale indipendente autorizzato nella Repubblica Dominicana per esaminare i documenti della transazione ed effettuare la due diligence prima di stipulare qualsiasi accordo vincolante.
9. Conformità antiriciclaggio
La Società si conforma alla Legge n. 155-17 della Repubblica Dominicana contro il Riciclaggio di Denaro e il Finanziamento del Terrorismo. In relazione a qualsiasi transazione, possiamo:
- Verificare l'identità di tutte le parti (procedure KYC).
- Richiedere documentazione sull'origine dei fondi.
- Segnalare transazioni sospette alle autorità competenti.
- Rifiutare di procedere qualora non venga fornita un'identificazione soddisfacente o una prova dei fondi.
Partecipando a qualsiasi transazione, accettate di fornire tutta la documentazione ragionevolmente richiesta.
10. Esclusione di garanzie
IL SITO WEB È FORNITO "COSÌ COM'È" E "SECONDO DISPONIBILITÀ" SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, LA SOCIETÀ DECLINA TUTTE LE GARANZIE, INCLUSE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, NON VIOLAZIONE E QUALSIASI GARANZIA RELATIVA ALL'ACCURATEZZA, AFFIDABILITÀ O COMPLETEZZA DEL CONTENUTO. QUALSIASI AFFIDAMENTO SUL SITO WEB È A VOSTRO RISCHIO.
11. Limitazione di responsabilità
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, LA SOCIETÀ E I SUOI AMMINISTRATORI, DIRIGENTI, DIPENDENTI E SOCIETÀ AFFILIATE NON SARANNO RESPONSABILI PER EVENTUALI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI DERIVANTI DAL VOSTRO UTILIZZO DEL SITO WEB, DA QUALSIASI CONTENUTO O INFORMAZIONE OTTENUTA TRAMITE ESSO, DA ERRORI NEGLI ANNUNCI IMMOBILIARI, DALL'ACCESSO NON AUTORIZZATO AI VOSTRI DATI O DA QUALSIASI CONDOTTA DI TERZI SUL SITO WEB.
12. Indennizzo
Accettate di difendere, indennizzare e manlevare la Società e i suoi amministratori, dirigenti, dipendenti e società affiliate da qualsiasi reclamo, responsabilità, danno, perdita e spesa (incluse le spese legali) derivanti dal vostro utilizzo del Sito Web, dalla violazione dei presenti Termini o dalla violazione di diritti di terzi.
13. Legge applicabile e risoluzione delle controversie
I presenti Termini sono disciplinati dalle leggi della Repubblica Dominicana. Per i residenti nell'UE/SEE, nulla nei presenti Termini limita o esclude i diritti obbligatori di cui potreste godere ai sensi del GDPR o di altre leggi applicabili sulla protezione dei consumatori dell'UE. Qualsiasi controversia dovrà prima essere tentata di risolvere mediante negoziazione in buona fede entro trenta (30) giorni di calendario. In caso di mancata risoluzione, ciascuna parte potrà sottoporre la controversia ai tribunali competenti della Repubblica Dominicana, che avranno giurisdizione esclusiva.
14. Disposizioni generali
Separabilità: Se una disposizione dei presenti Termini risulta invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni rimarranno pienamente in vigore ed efficaci.
Accordo integrale: I presenti Termini, unitamente alla nostra Informativa sulla Privacy e a qualsiasi altra politica pubblicata sul Sito Web, costituiscono l'accordo integrale tra voi e la Società riguardo all'utilizzo del Sito Web.
Forza maggiore: La Società non sarà responsabile per qualsiasi inadempimento o ritardo causato da eventi al di fuori del suo ragionevole controllo, inclusi disastri naturali, pandemie, azioni governative, attacchi informatici o guasti nelle telecomunicazioni.
Modifiche: La Società può rivedere i presenti Termini in qualsiasi momento. Le modifiche entrano in vigore al momento della pubblicazione con una Data di Entrata in Vigore aggiornata. L'uso continuato costituisce accettazione dei Termini rivisti.
15. Informazioni di contatto
Per domande o dubbi riguardanti i presenti Termini:
Navetta Properties, nome commerciale di Inversiones Navetta SRLLas Terrenas, Samaná, Repubblica Dominicana
Email: info@navettaproperties.com
Phone: +1 (809) 968-2284
© 2026 Navetta Properties, nome commerciale di Inversiones Navetta SRL. Tutti i diritti riservati.